EL VACÍO EN TU INTERIOR
(UN NUEVO SALTO DE LO REAL EN LO GROTESCO)
PERSONAJES
EL
ENCARGADO
LA
DIRECTORA DE VENTAS
EL
CAMARERO
LA
FAMILIA(PADRE,MADRE,HIJA DE DOCE AÑOS E HIJO DE OCHO AÑOS)
EL
SUPERVISOR DE LA E.T.T.
"GESTIÓN DE LIMONES EXPRIMIDOS,S.A." Y SUS DOS ESCOLTAS FORNIDOS E
INEXPRESIVOS
ESCENARIO
El
escenario reproduce un restaurante de comida rápida de una cadena
multinacional.A pesar de ello,no es demasiado recargado.A la izquierda, una
mesa con un ordenador encima y dos sillas alrededor.En el centro,una mesa de
restaurante con un micrófono debajo.Arriba,un reloj.Por
todas partes,carteles propagandísticos de la NADA("TAN NATURAL
COMO EL AIRE QUE RESPIRAS","FLOTARÁS EN EL ESPACIO")y otros
eslóganes publicitarios igualmente inenarrables("LOS OTROS RESTAURANTES
NO TIENEN APARCAMIENTO SUBTERRÁNEO PARA MIL COCHES.NOSOTROS SÍ","SU
HIJO YA SABE LO QUE QUIERE.NO LE CREE UN TRAUMA"(rodeando la foto de un
actor caracterizado de niño devorando una hamburguesa grasienta),"UN MENÚ
COMPLETO EN MENOS DE CINCO MINUTOS","LOS MEJORES MICROONDAS DE LA
CIUDAD"o"CONSIGUE LA COLECCIÓN COMPLETA DE JUGUETES DE "SALVAR
AL SOLDADO RYAN"".
DESARROLLO
DEL ENGENDRO
En
el principio,entran precipitadamente en el escenario el ENCARGADO y la
DIRECTORA DE VENTAS.El ENCARGADO es un sujeto impecablemente trajeado y
engominado que mezcla en su expresión verbal la frialdad del hombre de
empresa,la agresividad vengativa del individuo pequeño que tiene oportunidad
de mandar y la vehemencia de un sargento chusquero,pues ese es el papel que
tiene asignado en el organigrama de la cadena.La DIRECTORA DE VENTAS es una
mujer de negocios,también irreprochablemente vestida(de blanco)que nunca dice
una palabra de más pero tampoco de menos.Es titulada en márketing y técnicas
de persuasión empresarial,y,al igual que el encargado,no tiene escrúpulos.En
líneas generales,él se encarga de la flagelación de
los empleados y ella de los números y de la propaganda.Hacen una
excelente pareja
Como
buenos ejecutivos,desde el primer momento en que asoman por el escenario
aparecen tensos y agitados,tan tensos y agitados que,nada más entrar,estando
ya cerca de la mesa de la izquierda,la directora de ventas tropieza y cae.
ENCARGADO:¿se
ha hecho daño?¿Está usted bien?
DIRECTORA
DE VENTAS:No ha sido nada,no se preocupe.Estoy perfectamente.
E.:Déjeme
que la ayude a levantarse.¿Seguro que no se ha hecho daño?
D.DEV.:No,de
verdad,estoy bien.No necesito ayuda.
(Se
levanta aparatosamente.Se sienta en una de las sillas que hay delante del
ordenador)
E.:No
debería usted correr tanto.Se va a matar un día de éstos.
D.DEV.(tensa):Déjese
de gilipolleces,señor Ramírez,que estamos en horario de trabajo.¿Ha fichado
ya?Vamos,dese prisa,meta su ficha en el ordenador.
(El
encargado acerca maquinalmente la mano al ordenador e introduce su ficha.)
ENCARGADO:Oiga,usted
no ha fichado...
D.DE
V.:Tiene razón...ahora que lo dice...(mete su ficha en el ordenador).Es que
estoy tan tensa..Verá,acabo de hablar con el señor Rodríguez,el nuevo
director...Me ha comunicado que los beneficios de este restaurante han
descendido un 12,8% respecto a los del año pasado,y que estamos por
debajo del umbral de rentabilidad operacional de la cadena.
ENCARGADO:En
otras palabras,que van a cerrar el restaurante...
D.DE
V.:Exacto.
ENCARGADO:...Y
NOS VAN A DEJAR A TODOS EN LA CALLE.
D.DE
V.:Casi.A usted le quieren poner a fregar suelos en el restaurante de
Reikiavik,en Islandia.Pero no está todo perdido.Dicen que si tenemos éxito
con la última promoción de la cadena,cerrarán otro en vez de éste.
ENCARGADO:Pero,¿cuál
es la última promoción de la cadena?Porque como sea como lo de "LOS
MEJORES MICROONDAS DE LA CIUDAD"...
D.DEV.(como
si estuviera vendiendo algo):No,no se preocupe.No tiene nada que ver.Es un
plan con gran visión de negocio.Se trata de romper con la imagen tradicional
de la cadena,eso de que servimos comidas pesadas,indigestas,llenas de
productos químicos...No.Eso se acabó.Todos los estudios dicen que los
consumidores demandan platos ligeros,naturales,sanos,dietéticos...Y ahí está
la idea genial.Vamos a dejar en bragas a la competencia porque tenemos el
plato más ligero y natural que existe:la NADA.
ENCARGADO:Perdone,creo
que no le he entendido bien...
D.DEV.:Sí,la
NADA,el vacío,un plato sin nada encima.puede parecer extraño,pero es
perfecto:la NADA es un producto completamente natural,sin aditivos,sin
conservantes ni colorantes,sin ingredientes transgénicos;no hace aumentar el
colesterol ni provoca indigestión ni pesadez de estómago,y encima se vende más
barata que los otros platos.Justo lo que quieren los clientes.Además,su coste
de elaboración es cero,y su coste de transporte también porque la hacemos
aquí mismo,así que toda la NADA que vendamos va para beneficios...¿Se da
cuenta de lo bien pensado que está?Desde mis tiempos en Telepizza no había
visto nada parecido.
ENCARGADO:No
sé , no lo
veo claro... no le digo yo
que no sea una buena idea, peo por aquí la gente es muy reacia
a las novedades... ¿ Usted cree que están dispuestos a pagar por un
plato vacío ?
DIRECTORA
DE VENTAS : No se preocupe, seguro que sale bien. Recuerde que NO HAY NADA QUE
UNA BUENA CAMPAÑA DE PUBLICIDAD NO PUEDA VENDER.
(
Al tiempo que la DIRECTORA DE VENTAS pronuncia esta frase brutal , el CAMARERO
, joven medroso y apocado pero razonable, uno más de tantos, sube al
escenario , se dirige hacia el despacho y llama tímidamente a la puerta )
ENCARGADO
: Pase.
CAMARERO
( Dubitativo ) : Perdonen que les moleste... lo siento...
ENCARGADO
( Cortante ) : ¿ QUÉ QUIERE ?
CAMARERO
: Pues yo... yo soy camarero... Vengo de
la ETT GESTIÓN DE LIMONES EXPRIMIDOS...Me han citado a esta
hora para empezar a trabajar aquí ... ¿ Qué tengo
que hacer ?
(
El ENCARADO examina al CAMARERO
con ojos de tratante de ganado ).
ENCARGADO
( Dirigiéndose a la DIRECTORA DE VENTAS ) : ¿ Lo ve usted ? Si es lo que yo
digo. Estos de GESTIÓN DE LIMONES EXPRIMIDOS cada vez nos mandan tíos más
enclenques y flacuchos. ¿ Cómo quieren que ponga a trabajar a un saco de
huesos como este ? A este le pongo yo a descargar camiones y a los cinco
minutos le ha dado una hernia. Si es que esta juventud ...
CAMARERO
: Perdone, pero yo no descargo camiones, soy camarero.
ENCARGADO
: ¡ Usted hará lo que yo le diga ! ¿ Su nombre ?
CAMARERO
: David Sánchez Pérez .
(
El ENCARGADO mira sus papeles )
ENCARGADO
: Sánchez... Sánchez.. Sí, aquí está... ( Montando en cólera ) Pero, ¿cómo
es esto posible ? ¿ COMO TIENE USTED LA DESFACHATEZ DE LLEGAR TARDE EL PRIMER
DÍA DE TRABAJO ?
CAMARERO
: ¿ Tarde, dice usted ? A mí... a mi me dijeron que tenía que estar aquí a
la una... ¿ Qué hora es ?
ENCARGADO
( Irritado ) : ES LA UNA .
CAMARERO
: ¿ Entonces ...?
ENCARGADO
: ¿ PERO ES QUE NO LO ENTIENDE, PEDAZO DE... ? ¡ MIRA QUE LLEGAN A SER
SUBNORMALES, USTEDES LOS JÓVENES ! ¿ ES QUE HAY QUE EXPLICÁRSELO TODO ? ¡
PUES A VER SI LE QUEDA CLARO ! ¡ UN EMPLEADO CON VERDADERO ESPÍRITU DE
EMPRESA LLEGA SIEMPRE ANTES DE LA HORA, UN CUARTO DE HORA ANTES POR LO MENOS !
¿ SE HA ENTERADO YA ? ¡ PUES QUE NO VUELVA A SUCEDER !
(
El CAMARERO, cohibido, no se atreve a pronunciar palabra ).
ENCARGADO
( Como si se lo hubiera aprendido de memoria ) : Le voy a ser sincero, Sánchez;
no me gusta la gente como usted. Pero ya que le tengo que tener a mis
órdenes, le voy a dar algunas instrucciones sobre como tiene usted que
comportarse aquí.
Esta
empresa es una gran familia. Téngalo siempre claro. Su deber es amarla y
llevarla en el corazón, y defenderla por encima de todo frente a las
agresiones de la competencia. Ese es el verdadero espíritu de empresa que
exigimos de nuestros empleados. Dentro de esta gran familia yo seré como su
padre. Soy un hombre duro, pero justo; no soy racista, despido por igual a
blancos, moros y negros. No me gustan los empleados que hablan más de la
cuenta; tampoco me gusta discutir, ni que me repliquen. No me gustan los
empleados impuntuales, los que no cumplen las normas de aseo ni los que no
hacen su trabajo con amor. Y, sobre todo, no me gusta que se rían de mí. Por
último, recuerde: yo estoy aquí para ayudarle, pero como me toque los
cojones aunque sea sólo un poquito, se va usted a la puta calle. Eso en lo
que a mí respecta; en lo que respecta a su trabajo, lo único que tiene usted
que hacer es atender a los clientes como es debido, que supongo que eso no se
lo tengo que explicar, ¿ o sí ?
CAMARERO
: No, no... siga usted, siga...
ENCARGADO
: ...y tratar de venderles como sea las ofertas de la cadena, que son los
platos que nos dan más dinero. La oferta de este mes es la NADA.
CAMARERO
: ¿ La NADA ? ¿ Ese plato de que está hecho ?
ENCARGADO
: Ese plato no está hecho de nada listillo; lo que le estamos pidiendo es que
les venda usted un plato vacío.
CAMARERO
: ¡ Pero eso es imposible !
ENCARGADO
: ¡ Esta juventud !¿ Es que no tiene usted visión de negocio ? ¡ Por
supuesto que es posible! La señorita Martínez, DIRECTORA DE VENTAS del
restaurante, aquí presente, le va a explicar cómo se hace. ¡ Preste atención,
por la cuenta que le trae ! Señorita Martínez, cuando quiera...
D.V.
: Gracias, señor Ramírez. Bueno... esto... ¿ Cuál era su nombre ?
CAMARERO
: David Sánchez.
D.V.
: Bien,Sánchez,el arte de la venta persuasiva no requiere demasiados
conocimientos previos,pero sí exige un dominio sustancial de las técnicas de
márketing directo,una exquisita habilidad en el trato de gentes y un
conocimiento profundo del subconsciente colectivo.Esto quiere decir que cuando
se acerque usted a los clientes,deberá tratarles con suma amabilidad y
corrección ,y estar siempre preparado para lo que vayan a responder,anticipándose
a sus reacciones.¿Comprende usted?
CAMARERO:Sí,señora.
D.V.:A
la hora de vender un producto,esta cadena recomienda a los empleados que se
dirijan siempre a los clientes en perfecto castellano y con voz suave,y que
los llamen por su nombre.
CAMARERO:¿ESO
QUIERE DECIR QUE LES TENGO QUE PREGUNTAR EL NOMBRE ANTES DE SERVIRLES?
D.V.:
Exactamente. Además, es importante que se presente usted mismo cuando les
vaya a atender, y que les de la mano si son hombres y dos besos si son
mujeres. Está demostrado que un setenta y dos por ciento de los clientes lo
prefiere así. También es fundamental que, siempre que les pregunte algo,
termine la pregunta con el nombre de pila. Crea confianza. Si hay niños,
deles un globito. Otra cosa más : cuando le pidan un plato, deberá usted
ofrecer toda la lista de ingredientes suplementarios que pueden ir con él; así,
si le piden una hamburguesa, usted deberá preguntarle si la quieren con
queso, cebolla, salsa tártara, caviar o antioxidante E 454, asegurándose de
que el cliente no le dé tiempo a pensar la respuesta. ¿ Ha comprendido ?
CAMARERO
: Sí... sí...
D.
V. : Bien. Ahora vamos con la NADA. Le voy a enumerar los argumentos que usará
usted para venderla : la NADA es el producto más natural que existe, no tiene
colorantes ni conservantes ni ingredientes transgénicos, es un producto libre
de colesterol, no produce ardor de estómago ni problemas intestinales, es
compatible con cualquier dieta porque no engorda y
se vende a sólo 250 pesetas el plato. ¿ Se acordará ? Veamos, repita
conmigo...
D.V.
Y CAMARERO:LA NADA ES EL PRODUCTO MÁS NATURAL QUE EXISTE,NO TIENE COLORANTES
NI CONSERVANTES NI INGREDIENTES TRANSGÉNICOS,ES UN PRODUCTO LIBRE DE
COLESTEROL,NO PRODUCE ARDOR DE ESTÓMAGO NI PROBLEMAS INTESTINALES,NO ENGORDA
Y CUESTA SÓLO 250 PESETAS EL PLATO.
D.V.:Muy
bien.Pero no basta con acordarse de esto.Como ya le han dicho,esta es una
oferta de la cadena,y usted tiene que colocársela a los clientes COMO SEA,así
que,si le dicen que no,deberá insistir.Para tener éxito en esto hay que
formarse una imagen del cliente y tratar de decirle exactamente LO QUE QUIERE
OÍR.Esto es bastante complicado de aprender, y, sólo después de muchos años
dedicándose a la venta persuasiva logra uno dominarlo completamente.
Para facilitarle las cosas, le voy a dar algunas instrucciones sobre lo
que tiene que responder en las situaciones más frecuentes. Preste atención.
( Pausa )
D.V.
: Situación 1: Le dicen que si piden un plato de NADA se van a quedar con el
estómago vacío y van a tener hambre después. Usted debe responder que se ha
demostrado que el hombre occidental ingiere bastante más calorías de las que
necesita, y que un plato como la NADA, con sus cero calorías, purifica el estómago
y oxigena las células. ¿ Ha comprendido ? A ver, repita...
CAMARERO
: El hombre occidental ingiere bastantes más calorías de las que necesita.
Un plato como la NADA, con cero calorías, purifica el estómago y oxigena las
células...
D.V.
: Muy bien. Situación 2 . Le dicen que para pedir un plato de NADA mejor no
piden nada y así no tienen que pagar. Respuesta : Nuestra NADA es distinta.
Es NADA cien por cien natural, hecha con oxígeno puro recogido en idílicos
paisajes campestres libres de contaminación. Muy
bien, repita...
CAMARERO
: Nuestra NADA es distinta, es cien por cien natural, hecha con oxígeno puro,
recoida en el campo, donde no hay contaminación...
D.V.
: Perfecto. Vamos con la situación 3. Una familia con hijos pequeños, uno de
los cuales se encapricha con la NADA, quiere un plato, pero los padres no
quieren pedírselo. En ese caso debe usted mirar aquel cartel y decir lo que
pone ahí: su hijo ya sabe lo que quiere, no le cree un trauma. Repita...
CAMARERO
: Su hijo ya sabe lo que quiere. No le cree un trauma.
D.V.
: Correcto. Y vamos ya con la última situación. Situación 4 : Ninguna de
las anteriores. Ante una respuesta extraña, lo que tiene usted que hacer es
repetir las cualidades de la NADA hasta que vea usted que no hay manera de que
la pidan. ¿ Ha comprendido ?
CAMARERO
( Con voz de somnolencia ) : Sí...señorita...sí....
D.V.
( Dirigiéndose al ENCARGADO ) : Muy bien,
esto es todo. La clase ha terminado.Ya está listo.
ENCARGADO
: Gracias, señorita Martínez. Bueno, Sánchez, ya está usted poniéndose el
uniforme y empezando a trabajar. No le quiero ver aquí más de cinco
segundos. ¡ VAMOS !
(
El CAMARERO desaparece del escenario como un relámpago. Cuando se va, el
ENCARGADO y la DIRECTORA DE VENTAS se ponen unos cascos y comienzan a
escuchar. Por el otro lado del escenario entra una FAMILIA DE CLASE MEDIA
TIRANDO A MEDIA-ALTA, formada por dos adultos en los cuarenta y
dos niños de doce y ocho
años respectivamente. Se sientan en la mesa de la derecha.)
MADRE
:...pues el otro día, cuando iba al gimnasio, vi por la calle a Dolores, y me
dijo que el pelo se le estaba volviendo gris y que por mucho tinte que se
echara no se le quitaba. Yo le dije que eso debía ser de las pastillas esas
que se toma para la aerofagia.
PADRE
: Por favor, Carmen, no me vengas con eso otra vez. Esas pastillas para la
aerofagia son muy buenas. Mi amigo Juan se las tomó durante seis meses y ahora
dice que ni un soplo de aire corre por su interior, que es como si estuviera
completamente vacío por dentro...
HIJA
( Interrumpiendo oportunamente la conversación ) : MAMÁ, TENGO HAMBRE, MAMÁ,
TENGO HAMBRE, MAMÁ,TENGO HAMBRE.
MADRE
: ¡ Ana, o te callas o no te compro ropa este mes ! ¡ Por dios, Paco, dile
algo ! ¡Siempre está interrumpiendo cuando hablamos de cosas importantes !
PADRE.¿Qué
quieres que le diga,mujer?¡La niña tiene hambre,y ya está!
(Se
sientan en la mesa de la derecha)
MADRE:Qué
poco me gustan estas hamburgueserías.Con la comida que ponen aquí no hay
quien mantenga la línea.
PADRE:Hay
que ver,Carmen,siempre quejándote...Estos sitios tampoco son tan
malos.Están muy bien para venir después de hacer la compra... están en el
mismo centro comercial,y en diez minutos te sirven y comes...Además,es fácil
encontrar aparcamiento...A ti,como no conduces,eso te da igual,pero yo te digo
que da gusto llegar aquí y saber que tienes un sitio donde dejar el coche.No
como cuando vamos a sitios del centro,que se comerá todo lo bien que
quieras,pero no hay quien aparque...Acuérdate de aquella vez que llevamos a
comer a tu madre...estuvimos dando vueltas una hora y media,buscando un
sitio...
HIJA(señalando
el cartel del niño que devora una hamburguesa):Mamá,¿qué es un trauma?
MADRE:Bueno,Ana,un
trauma es...es...(situación horriblemente embarazosa para la MADRE,que no
sabe cómo introducir a su hija en las complejidades de la psicología humana)
HIJA:¿Es
una hamburguesa,mamá?
MADRE:Sí...sí...eso
es...un trauma es una hamburguesa...
PADRE:...Además,estos
sitios son seguros y tranquilos.Aquí no te pueden robar el bolso como en
aquel otro sitio...
HIJO:¡ANDA,TIENEN
LOS JUGUETES DE "SALVAR AL SOLDADO RYAN"!¡MAMÁ,YO QUIERO EL QUE SE
LE SALEN LAS TRIPAS!
MADRE(siguiendo
la conversación):Ay,Paco,no me lo recuerdes...Qué disgusto,qué
disgusto...Qué miedo me hicieron pasar,los muy hijos de...(perdón)...¡Y con
mi madre delante!Si es que cuando pienso en aquello...A esa gente tenían que
haberla colgado...
PADRE:Es
que el ciudadano trabajador ya no puede ni salir a la calle.¡Cuando me
acuerdo de que he tenido que pagar cinco mil duros...CINCO MIL DUROS por el
faro del coche que nos rompieron el otro día!¡Joder,qué país!¡Yo no pago
mis impuestos para esto!¡La culpa es de los políticos,que se las cogen con
papel de fumar!¡Detienen a esos chorizos y a los tres años están otra vez
en la calle!¡Lo que tienen que hacer es cortarles las manos,como en Arabia!
MADRE:Eso,o
meterles cadena perpetua.¡Ya que no los fusilan,que es lo que tienen que
hacer,por lo menos que se pudran en la cárcel!¡Así
seguro que no roban!
HIJO:¡Eso,eso,que
se pudran en la cárcel!
(Llega
el camarero)
PADRE:¿No
está usted de acuerdo con nosotros,joven?¿No cree usted que a los chorizos
debía caerles cadena perpetua?
CAMARERO(acojonado):No,no,mire,yo
de política no entiendo...yo sólo soy un currante...por cierto,me llamo
David Sánchez,soy su camarero,¿cómo se llaman ustedes?
PADRE(extrañado):Yo
soy Francisco Díaz,empresario de pompas fúnebres,esta es mi mujer,Carmen,y
estos dos son mis hijos,José María y Ana,¿por qué?
CAMARERO:Encantado..
(Ante
la perplejidad de la familia,en especial de sus miembros adultos,el CAMARERO
le tiende la mano a Francisco Díaz y besa a su esposa en ambas mejillas)
CAMARERO:Esperen,que
voy a por unos globos...
(El
camarero trae sendos globitos de fiesta de cumpleaños en McDonald´s(al fin y
al cabo,de eso se trata)y se los entrega a los niños)
HIJO:¡Papá,yo
no quiero globos!¡YO QUIERO LOS JUGUETES DE "SALVAR AL SOLDADO RYAN"!
CAMARERO:Oiga,no
sé...usted haga lo que quiera,a mí me da igual,pero...yo que usted le
compraría al niño los juguetes...no sé si me entiende...
PADRE:No
puedo,joven;tengo que educarlos.El mes pasado le compré un muñeco diabólico
de tamaño natural que me costó veinticuatro mil pesetas.¡Si eso no es ser
un buen padre!Pero a un niño no se le pueden dar todos los caprichos;uno
tiene que poner un límite, porque si no...
CAMARERO(atropelladamente):Entiendo...Bueno,¿qué
van a tomar?Este mes tenemos de oferta la NADA...es un plato
moderno,natural,no tiene colesterol ni grasas animales ni vegetales,ni
colorantes,ni conservantes,y lo vendemos a sólo 250 pesetas...
PADRE:Un
momento,joven,¿de qué está hecha esa NADA?
CAMARERO:Pues...de
aire limpio del campo,creo...
PADRE:Aire
del campo...¿Tú habías probado eso alguna vez,Carmen?
MADRE:No,pero
creo que está lleno de polvo.
HIJA:¡Mamá,tengo
hambre!¡Quiero un trauma con queso y cebolla!
CAMARERO:¿Qué
ha dicho que quiere?
MADRE(azorada):¿Qué..qué
dice?¡Ah!Dice que quiere una hamburguesa con queso y cebolla.
CAMARERO:¿Va
a querer caviar o antioxidante E 454 con la hamburguesa?
PADRE:¿QUÉ?
MADRE:Oiga,¿está
seguro de que la NADA esa no tiene polvo ni boñigas de vaca?
CAMARERO:Pues...yo
no...no creo,Carmen.
PADRE:¿Cómo?¿Qué
es esto?¿USTED POR QUÉ LLAMA POR SU NOMBRE A MI MUJER?
CAMARERO:Yo...yo...es
lo que me han dicho,yo no...
MADRE:Paco,este
sitio es muy raro.Yo me iría.
PADRE:Pues
vete si quieres.Yo ya te lo he dicho;yo no busco aparcamiento en el centro.Si
quieres irte,toma las llaves del coche y lo buscas tú.
MADRE:Pero
Paco,¡si yo no sé conducir!
PADRE:Pues
entonces tendrás que estar pendiente de lo que yo decida.¡El coche para
quien lo conduce!
CAMARERO:Bueno,¿qué
van a tomar?
PADRE:No
sé...¿Podría volver usted un poco más tarde?Es que no lo sabemos todavía...
CAMARERO:Sí,sí,sin
ningún problema...como ustedes digan...
(El
camarero se retira.Con los cuchillos afilados le esperan el ENCARGADO y la
DIRECTORA DE VENTAS,que no están nada satisfechos con su actitud)
ENCARGADO(con
voz de policía torturador de "EN EL NOMBRE DEL PADRE"):HA ESTADO
USTED PATÉTICO.
CAMARERO:¿Cómo
dice?
ENCARGADO:Ha
estado usted PATÉTICO.Es el peor vendedor que he visto en mucho tiempo.¡Por
poco nos espanta a los clientes!Joder,si es que con material como éste,¿cómo
vamos a triunfar?¡Un aborto como usted no debía tener sitio en una empresa
decente!
CAMARERO:¡Pero...pero
si yo he hecho todo lo que ustedes me han dicho!
ENCARGADO:¡Cállese
la boca y no empeore más las cosas!Mire,si esto no fuera un cachondeo ya
estaría usted en la calle.Usted no tiene espíritu de empresa ni tiene
nada.No lleva la empresa en el corazón,no tiene presencia física,se
atropella al hablar,no tiene,no tiene...esto,¿cómo era,señorita Martínez?
D.V.:No
tiene dotes de comunicador.
ENCARGADO:Eso,no
tiene dotes de comunicador.Además,no cree en lo que dice,no confía en los
productos que tiene que promocionar...¡NI SIQUIERA ES CAPAZ DE VENDER UN PLATO DE NADA,CON LO FÁCIL QUE ES!
CAMARERO:¿Fácil?Pero,¿cómo
va a ser fácil?¿Cómo pretenden que venda algo que no existe?
ENCARGADO:¡La
madre que lo...!¡Hace falta ser burro!¿Es que le voy a tener que enseñar
hasta a cagar?Vamos a ver,Sánchez,¿usted cree que cuando a las mujeres les
viene la regla se sienten bien de ser mujeres?¿Usted cree que la Coca-Cola es
refrescante?¡Pues de eso se trata,joder,de meter en el cerebro de la gente
una sensación que no existe!¡Eso es la publicidad,so memo!¡Es
que parece mentira que se lo tenga que explicar!
CAMARERO:Oiga,pero
yo...yo...yo vine aquí contratado de camarero,no de vendedor...a mí nadie me
dijo que hubiera que saber márketing...
ENCARGADO:¡QUE
NADIE LE DIJO...!¿PERO ES QUE ES USTED RETRASADO,SÁNCHEZ?¡USTED TENDRÁ QUE
SABER MÁRKETING Y DANZA MODERNA Y NORUEGO SI HACE FALTA,Y SI NO,AHÍ ESTÁ LA
PUERTA!¿QUÉ SE HA CREÍDO?¡QUE ÉL VINO AQUÍ DE CAMARERO,DICE!¿TENDRÁ
POCA VERGÜENZA? ¡USTED TENDRÁ
QUE SERVIR A LA EMPRESA EN EL PUESTO QUE SE LE ORDENE!
Mire,sólo por esto que acaba de decir le debería sacar de aquí a
patadas,pero voy a ser bueno con usted,Sánchez;no quiero que su madre se
lleve un disgusto.Le voy a dar otra oportunidad.Ahora la señorita Martínez
va a hacerle una demostracion práctica de cómo se vende la NADA,y usted no
va a quitarle ojo,y después va usted a hacer exactamente lo mismo,y más vale
que se la quiten de las manos,porque si no, no sólo le voy a echar por esa
puerta,sino que encima se va a llevar una hostia,a ver si espabila.Señorita
Martínez,ya que este inútil no es capaz,¿le importaría vender la NADA a
aquellos clientes de allí?
D.V.:No
sé,señor Ramírez,yo creo que una directora de ventas no puede rebajarse a
hacer ciertas cosas...
ENCARGADO:Mire
que nos van a cerrar el restaurante...
D.V.:Es
verdad,quizá tenga usted razón.De acuerdo.Bueno,como parece un caso difícil,utilizaré
el método A32:persuasión individualizada con coreografía.Sus probabilidades
de éxito son de un 99'2%.
ENCARGADO(al
camarero):Ahí dode la ve,la señorita Martínez
empezó de camarera,como usted,pero su habilidad para promocionar
nuestros productos la ha llevado hasta donde está.Su caso demuestra que con
tesón y esfuerzo se puede llegar muy alto en esta empresa.Ahora preste atención,Sánchez.Lo
que usted va a ver es el arte de la persuasión,y lo demás son tonterías.
(La
directora de ventas se dirige hacia la mesa en la que se sienta la
FAMILIA,cuyos miembros han estado discutiendo agriamente hasta ese momento.
Lleva un plato vacío y resplandeciente en la mano,y se sienta en una silla
estratégicamente colocada al efecto.Se dirige primero al padre de familia y
le da dos besos).
D.V.:Hola,Paco.Me
llamo Diana.Me han dicho que te has estado resistiendo a la llamada de la
NADA(Se acerca más y más a él,exhibiendo voz y postura seudoeróticas pero
con cuidado de no ofender a la esposa).Pero,¿cómo puedes decir que no?Mira
esta NADA,mírala,esta no es como las demás,contémplala,tentadora,exuberante,provocativa,ardiente...te
está llamando,¿no lo oyes?,
estáis
hechos el uno para el otro,la NADA quiere estar dentro de
ti,perturbarte,acariciarte,poseerte...Sólo tienes que pedirlo...sólo tienes
que pedir un plato de NADA y será tuya...toda tuya...lo pedirás...¿verdad,Paco,que
lo pedirás?
PADRE(en
estado de shock erótico-casposo):SÍ...SÍ...
(Seguidamente,la
directora de ventas se ocupa de la MADRE)
D.V.:¿Qué
tal,Carmen?¿Cómo está tu madre?¿Bien?Por cierto,¿éstos son tus hijos?¡Cómo
han crecido,y qué guapos son!¡Tienes una familia maravillosa!Bueno,¿qué te
iba a decir,chica?Veo que te conservas estupendamente,¿cómo lo haces?¿A que
te cuesta mucho mantener ese cuerpo?Mucho deporte,muchas dietas y mucho
sacrificio,¿verdad?Pues yo te voy a contar mi secreto.No hace falta hacer
nada de eso,es mucho más fácil de lo que tú crees.Mira,¿ves este plato?A
ti te parecerá que está vacío,pero aquí hay 250 gramos de limpio y
nutritivo aire de las montañas.No te hará engordar ni una pizca porque tiene
cero calorías y cero gramos de grasa,y te dejará llena y limpia.Llena y
limpia,Carmen,llena y limpia.Mírame a mí;todo este cuerpo lo he conseguido
gracias a la NADA.Anímate,mujer,haz la prueba;son sólo 250
pesetas.Venga,dime que la vas a probar...
MADRE(dejándose
querer):Bueno...la probaré...si usted dice que no me puede hacer mal...
HIJO(oportunamente):¡PAPÁ,CÓMPRAME
UN JUGUETE DE "SALVAR AL SOLDADO RYAN"!
D.V.:Tranquilo,pequeño.Tendrás
tu juguete,y no hará falta que papá te lo compre porque nosotros te lo
regalamos.Sólo tienes que pedir un plato de NADA y ya es tuyo.
HIJO:¡PAPÁ,QUIERO
UN PLATO DE NADA!
D.V.:No
le dirás que no a tu hijo,¿no,Paco?
PADRE:No...no...que
pida lo que quiera...
D.V.:De
acuerdo.(Al niño).¿Qué juguete quieres?
HIJO:¡EL
QUE SE LE SALEN LAS TRIPAS,SEÑORA!
D.V.:"Soldado
herido en el vientre en el desembarco de Normandía".Muy
bien.Y tú,Ana,¿qué vas a pedir?
HIJA:Pues...
D.V.:Yo,si
fuera tú,pediría un plato de NADA.La NADA se va a poner de moda,y seguro que
nadie en tu colegio la ha probado todavía.¿No quieres ser tú la
primera?Todos en el colegio te envidiarán cuando sepan que has probado la
NADA antes que ellos.Serás la más popular.Además,así tu madre se ahorrará
un poco de dinero y podrá comprarte toda la ropa que te guste.
HIJA:¿De
verdad?Bueno,yo tenía hambre,pero si voy a ser la más popular..
D.V.:No
te preocupes.La NADA quita el hambre mucho más que una hamburguesa.En
realidad,nuestras hamburguesas están
hechas de NADA;por eso son tan apetitosas y nutritivas,por toda la NADA que
llevan dentro.Tú misma eres NADA;tu mundo está lleno de NADA,por eso tu
cuerpo te pide NADA,porque necesitas alimentar la NADA que está dentro de
ti.Todos los platos que puedes pedir aquí están hechos de NADA,pero
recuerda:hay uno especial,uno que está de moda,uno que te va a hacer la niña
más popular de tu colegio.¿Lo quieres?
HIJA:Pues...bueno...
D.V.:Cuatro
platos de NADA,entonces...Muy bien.¿Lo pagaréis en efectivo o con tarjeta?
PADRE.Con
tarjeta.
D.V.:Perfecto.Ahora
mismo vienen vuestras magníficas raciones de NADA.
(La
DIRECTORA DE VENTAS se desplaza hacia la mesa de la izquierda,agarra cuatro
platos vacíos y limpios como instrumental quirúrgico ,los lleva a la mesa de
la derecha y los sirve)
D.V.:...Cuatro
platos de NADA...este para ti,Paco,este otro para ti,Carmen,por aquí otro
para José María,con su muñeco,y este para Ana.Que aproveche.Por cierto,la
NADA se come igual que cualquier otro plato,con el cuchillo y el
tenedor.Ahora,si me hacéis el favor de probarla...Quiero saber vuestra opinión.
(Los
cuatro miembros de la familia mueven el cuchillo y el tenedor sobre sus platos
vacíos exactamente igual que si se estuvieran comiendo un solomillo.)
PADRE:Excelente
NADA,desde luego.Nunca había comido NADA tan bueno en un restaurante de
comida rápida.Me comería tres platos más.
MADRE:Por
una vez estoy de acuerdo contigo,Paco.¿Es TAN ligera!Parece que no baja por
la garganta.Y ese sabor a agua de manantial que tiene...
HIJO:¡Mamá,cuando
se acabe este plato quiero otros dos más!
D.V.(con
tono acusadamente publicitario):¿Veis como ahora todo va bien?La NADA ha
sembrado la alegría en vuestros corazones.Ahora os sentís renacer;habéis
entrado en el paraíso de la NADA,donde los amantes no necesitan palabras para
decirse que se quiern porque les basta con una canción de Ricky Martin.Ahora
sabéis que la felicidad sólo se puede encontrar buscando el VACÍO en
vuestro interior,sintiendo que vuestro cuerpo os pide NADA...
(En
este preciso instante suena una musiquilla infame y,ante el previsible estupor
del público,la DIRECTORA DE VENTAS toma posesión del micrófono situado bajo
la mesa y,después de proferir inenarrables exabruptos de animadora de
discoteca del tipo "VAMOS TODOS",tortura a la audiencia
interpretando (en playback) la canción "TU CUERPO TE PIDE NADA".Al
mismo tiempo,ella,la FAMILIA y el ENCARGADO ejecutan una espeluznante
coreografía a juego.El conjunto(música,letra y coreografía) forma parte de
la campaña publicitaria de la NADA,que se pretende hacer llegar hasta el último
rincón de la geografía universal.La letra de la canción dice lo siguiente:
CUANDO DESPIERTAS Y SIENTES EL VACÍO EN TU INTERIOR
SABES QUE TU CUERPO TE PIDE LA NADA
QUIERO NADA
TAN NATURAL COMO EL AIRE QUE RESPIRAS,FLOTARÁS
FLOTARÁS EN EL ESPACIO DE LA NADA
DAME
NADA
DEJA AL MÉDICO EN EL PARO
SE ACABARON YA LAS DIETAS
SOPLARÁ BRISA EN TU CUERPO
VOLARÁS SOBRE LA TIERRA
CON LA NADA IRÁS AL CIELO
CUANDO DESPIERTAS Y SIENTES QUE NO HAY NADA EN QUE PENSAR
SABES QUE TU CUERPO TE PIDE LA NADA
QUIERO NADA
TAN NATURAL COMO EL AIRE QUE RESPIRAS,FLOTARÁS
FLOTARÁS EN EL ESPACIO DE LA NADA
DAME NADA
(Durante
el espectáculo,el CAMARERO sale del escenario un instante,después del cual
reaparece sosteniendo una pancarta que dice "ESTÁIS TODOS LOCOS" y
se instala en primera fila,delante del escenario.Terminado el numerito,el
CAMARERO,ya sin pancarta pero con un aplomo y una seguridad en sí mismo que
hasta ahora no había demostrado,irrumpe en el escenario con la fuerza que da
la verdad desnuda.Se dirige a la familia).
CAMARERO:Señores,este
restaurante les está estafando.Les están haciendo pagar dinero por un plato
de NADA cuando yo puedo darles toda la NADA que quieran GRATIS.
MADRE:¿Cómo
ha dicho?Paco,¿de dónde ha salido este hombre?¿Tú lo conoces?
PADRE:No,creo
que no lo conozco...no sé...va vestido como si trabajara aquí...¡Claro,mujer,este
es el camarero que nos atendió al principio!
CAMARERO:Créanme,se
están quedando con ustedes.Yo he trabajado en este restaurante,ylo he
descubierto todo.FABRICAR LA NADA NO CUESTA NADA;LO PUEDEN HACER USTEDES
MISMOS.Ustedes también pueden coger aire y hacer su propia NADA,y no les
costará ni un duro.
MADRE:Oye,Paco,no
sé ,pero creo que el chico tiene razón.
D.V.:¡No
le escuchéis!Sólo es un empleado resentido que quiere llamar la
atencion.Nuestra NADA es puro oxígeno campestre,y lo que este elemento
subversivo os está ofreciendo no es más que aire urbano pestilente y
contaminado.¡Por eso dice que es gratis!Pero no os preocupéis,que el
personal de esta cadena tiene experiencia en el manejo de estas situaciones.En
pocos minutos este incidente estará zanjado.
(El
ENCARGADO se retira subrepticiamente.Va a solucionar el problema.)
CAMARERO:Ni
puro oxígeno campestre ni aire urbano ni NADA.La NADA no es NADA.Les
están vendiendo algo que no existe.Miren a sus platos,¿ven algo?¿Dónde
está esa NADA?No está en ningún sitio,sólo hay vacío.Simplemente no
existe.
PADRE:¡Hostia,pues
es verdad!¡Carmen,creo que se han quedado con nosotros!
D.V.:Pero,¿cómo
podéis tragaros un argumento tan burdo?¡La NADA no es visible,es cierto,pero
la electricidad tampoco es visible,ni la fuerza gravitatoria,y no podríamos
vivir sin ellas!
CAMARERO:¡Denos
una prueba de que la NADA existe!¡Venga,inténtelo si se atreve!
D.V.:Esta
cadena tiene 106 millones de clientes en 52 países.¡No irá usted a decir
que los hemos engañado a todos!
PADRE:Eso
también es verdad...
D.V.(cogiendo
el micrófono):En fin,creo que la cosa está clara.Este joven no es más que
un anarquista que intenta hundirnos.¡Sí,eso es lo que es,un cerdo
anarquista!
PADRE:¿Es
cierto eso,joven?¿Es usted anarquista?
CAMARERO:Mire,yo
pasaba de política,pero después de lo que he visto...
(En
ese momento aparece un personaje vestido de jefe de departamento de grandes
almacenes,escoltado por dos individuos fornidos e inexpresivos.Es el
SUPERVISOR DE LA ETT,parte de la solución del problema pensada por el
ENCARGADO y la DIRECTORA DE VENTAS.)
SUPERVISOR:Disculpen
ustedes.Soy Tomás Villanueva,supervisor de la ETT "GESTIÓN DE LIMONES
EXPRIMIDOS,S.A.".¿Alguno de ustedes es David Sánchez Pérez?
CAMARERO:Sí,yo
soy,¿qué sucede?
SUPERVISOR:He
venido a comunicarle que su contrato ha vencido y que ya puede irse a su casa.
CAMARERO(perplejo):¿Que
mi contrato ha vencido?
SUPERVISOR:En
efecto,señor Sánchez.Usted había sido contratado para servir UNA SOLA
MESA,con un sueldo bruto de 25 pesetas(0.15 euros),que puedo hacerle efectivo
en este mismo momento.
(El
supervisor le da una moneda de cinco duos al camarero.)
CAMARERO:¡UNA
SOLA MESA!Pero,¿qué broma es ésta?¡ESTÁN TODOS LOCOS!
SUPERVISOR:Sí,UNA
SOLA MESA.Es lo que dice su contrato.Comprendo su consternación;soy
consciente de la difícil situación por la que atraviesa la juventud en estos
tiempos,pero yo no puedo hacer nada.Ahora,si es tan amable de abandonar este
local...
CAMARERO:¿Que
me vaya?Pero,¿cómo me voy a ir ahora?¡No voy a dejar que engañen así a la
gente!
SUPERVISOR(en
tono paternalista):...le decía que si no abandona usted este restaurante por
las buenas,habrá que presionarle físicamente para que lo haga,y ni usted ni
yo queremos que se llegue a ese extremo,¿verdad?(Los dos individuos fornidos
agarran al CAMARERO por ambos brazos y lo empujan hacia el exterior).Venga,hombre,por
el amor de dios,no lo haga más difícil,tranquilícese y verá como todo sale
bien,¿lo ve como no era para tanto?Veeenga,eso es...hasta luego...
(El
CAMARERO desaparece de escena junto con los dos individuos fornidos)
ENCARGADO:Excelente
gestión del problema,señor Villanueva.En estas situaciones es donde se
comprueba la eficacia de una ETT.Le puedo asegurar que volveremos a confiar en
ustedes.
SUPERVISOR:Muchas
gracias.A propósito,puede usted aprovechar nuestro programa de recambio de
empleados defectuosos.Pásese por nuestra oficina y le daremos un empleado
nuevo completamente gratis.
ENCARGADO:De
eso le quería yo hablar,señor Villanueva.Estoy muy satisfecho en general con
su empresa,pero he notado que últimamente ha bajado la calidd de los
empleados que nos suministran.Este que se acaba de llevar usted ahora,por
ejemplo,ha llegado a MANIFESTARSE EN HORAS DE TRABAJO.
SUPERVISOR(anonadado):¿QUE
SE HA MANIFESTADO...?¡NO ME JODA!¿Por qué no me lo ha dicho antes?¡Si lo
llego a saber,no le doy los cinco duros!Pero da lgual,ya se los descontaré
a
otro...Volviendo a lo que usted decía,yo soy consciente de que los empleados
están ahora menos motivados que antes,pero es que eso es lo que hay...No
querrá usted que,tratándoles como los tratamos,encima
estén contentos.Pero estamos trabajando mucho en mejorar nuestros productos
,y le puedo asegurar que dentro de poco le podremos ofrecer trabajadores
fuertes como caballos y fieles como caniches a un precio que ni se imagina.LE
DOY MI PALABRA.
ENCARGADO(suavemente):Espero
que sea así,porque si las cosas no mejoran podemos replantearnos nuestra
colaboración a largo plazo.
SUPERVISOR:No
se preocupe.Confíe en mí.Bueno,discúlpeme,pero tengo que ir a vigilar a los
chicos;no quiero que se pasen con el chaval ese que acaban de sacar de aquí.Es
que llevan tres semanas sin ir al fútbol,sabe usted,y no sé yo por dónde me
pueden salir...
ENCARGADO:Comprendo...Bueno,señor
Villanueva,encantado de haber charlado con usted....espero verle pronto...
SUPERVISOR:Yo
también...Bueno,hasta luego,¡y no se olvide de pasarse por nuestra oficina!
(El
SUPERVISOR abandona el escenario.La FAMILIA,que ha estado hasta ese momento
"engullendo"platos y platos de NADA,decide que ya es hora de
abandonar el local)
PADRE:¡La
cuenta,cuando usted pueda!
D.V.:¿No
vais a querer más NADA?
PADRE:No,gracias,ya
estamos llenos.
D.V.:Muy
bien,como queráis.Ahora os traigo la cuenta.¿Cuál
es tu número de tarjeta?
PADRE:El
0400822158-22
D.V.:Muy
bien.(Va a la mesa de la izquierda y vuelve con un papel arrugado.La familia
se levanta de la mesa.)
D.V.:Bueno,espero
que volváis pronto;el personal de esta cadena os está siempre esperando con
los brazos abiertos.Mientras tanto,os podemos llevar a casa toda la NADA que
queráis gracias a nuestro servicio a domicilio.Sólo tenéis que llamar al
teléfono 9736847 y os la llevamos a casa en menos de quince minutos.
PADRE:De
acuerdo.Muchas gracias por todo,y sigan mejorando esa NADA.
D.V.:Lo
haremos.Que tengáis un buen día.
PADRE:Igualmente.Hasta
luego.
(Y
la FAMILIA se marcha,el PADRE y la MADRE gozando con la plácida levedad de la
NADA en su estómago,el HIJO miraando fascinado la tripa reventada del muñeco
de "SALVAR AL SOLDADO RYAN"que ha recibido como premio a su
obediencia,y la HIJA soñando con un futuro en el que todas las miradas estén
clavadas en ella y en su NADA interior.Así las cosas,la DIRECTORA DE VENTAS y
el ENCARGADO se dirigen al público como para saludar,pero no ocurre así.)
D.V.(al
público,micrófono en mano):Y VOSOTROS,PEQUEÑOS INCAUTOS QUE ME ESTÁIS
VIENDO,SABED QUE ESTAIS EN NUESTRAS MANOS.NO HAY NADA QUE UNA BUENA CAMPAÑA
DE PUBLICIDAD NO PUEDA VENDER,Y VOSOTROS SERÉIS LOS SIGUIENTES...
(En
este momento,hay un cambio tan brutal como la última frase de la directora de
ventas,y vemos ahora a la familia sentada en un sofá,delante de un televisor
que da la espalda al público,el cual podemos oír gracias a una cinta con
ruidos televisivos grabados)
MADRE:Mira,Paco,mira
ese cortacésped que están anunciando,qué bonito,todo rojo y rosa,¿por qué
no lo compramos?¿No te gustaría tener un cortacésped como ese?
PADRE:Pero
vamos a ver,Carmen,¿para qué quieres un cortacésped si no tenemos jardín?Si
es que no sé cómo se te ocurre...
MADRE:¿Y
qué importa que no tengamos jardín?¿Es que un cortacésped no sirve para
otras cosas?Por favor,Paco,que somos los únicos en el barrio que no tenemos
todavía un cortacésped.Todo el mundo que conozco ha comprado uno.Mira a
Antonio y Mari Carmen,que tampoco tienen jardín y lo orgullosos que están de
su cortacésped amarillo limón...
PADRE:Bueno,y,si
no tienen jardín,¿dónde lo guardan?¿Qué coño hacen con él?
MADRE:Pues
lo tienen de adorno, en el cuarto de los niños;por eso te digo,que no hace
falta tener jardín para tener un cortacésped;lo que pasa es que tú no
tienes imaginación.Por ejemplo,seguro que no te has fijado en que hace juego
con la pared del dormitorio.Si lo pusiéramos allí,quedaría muy bonito.
PADRE:¡Un
cortacésped para decorar el dormitorio!Carmen,joder,¿es que no te das cuenta
de la estupidez que estás diciendo?
MADRE:Pero
por dios,Paco,¿por qué me tratas así?¿Por qué tienes que llevarme siempre
la contraria?¡Nunca me compras nada de lo que te pido!¡Ni el móvil que
suena con la música de
"Fiebre del sábado noche",ni el cepillo de dientes eléctrico,ni el
viaje al Caribe!¡Y ahora el cortacésped tampoco!¡Es que parece que ya no
significo nada para ti!
PADRE(contemporizando):Pero
mujer,si no tenemos dinero...
MADRE(como
herida en lo más hondo):¿Que no tenemos dinero,so hipócrita?¡Pues tú bien
que te acabas de gastar dos mil duros en un abrillantador para la carrocería
del coche!¡Y luego no puedes comprarle un cepillo de dientes eléctrico a tu
pobre mujer,que ya tiene callos en los dedos de tener que lavárselos con la
mano!¡Pero cómo habré podido yo casarme con un hombre tan cínico y tan
poco comprensivo!(esta última frase la dice entre sollozos).
PADRE:Carmen,por
favor,tranquilízate y piensa un poco con la cabeza.¿Es que tú crees que un
empresario de pompas fúnebres serio puede ir por la vida con un coche
polvoriento?¿Qué iban a decir los clientes cuando me vieran?¿Quién va a
confiar sus muertos a un tío que ni siquiera tiene el coche medianamente
limpio?Mi empresa tiene que dar imagen de higiene,asepsia y eficacia,y para
ello nuestros vehículos deben estar en perfecto estado de revista en
cualquier momento(mientras dice estas frases,su tono se va volviendo más y más
publicitario).La lluvia,la nieve,el hielo,el viento sahariano,el pedrisco,la
corrosión natural de los materiales...son muchos los factores que contribuyen
a desgastar la carrocería de un automóvil.El abrillantador de carrocerías
FLATLINE hace resplandecer mi coche como cuando salió del concesionario por sólo
diez mil pesetas.Es una excelente compra,Carmen,no deberías discutírmela.
MADRE:Bueno,Paco,pero
de eso no era de lo que estaba yo hablando.Yo estaba hablando de mi cepillo de
dientes eléctrico.¿Por qué no me lo compras?¡Me parece que no te estoy
pidiendo tanto!
PADRE:Mira,Carmen,tenemos
muchos gastos.Sólo este mes hemos gastado ciento veinte mil en la hipoteca
del piso,ocho mil en tu gimnasio,venticinco mil en el muñeco diabólico del
niño,diecisiete mil en Internet,cuarenta y ocho mil en la secadora de ropa,¿quieres
que siga?Esta mañana,por ejemplo,nos hemos gastado seis mil pesetas en la
NADA esa de los cojones,que me ha estado repitiendo toda la tarde.
MADRE:Pues
eras tú el que querías ir a ese sitio.Yo también llevo varias horas con
dolor de estómago,pero como el señorito no quería buscar
aparcamiento...Seguro que en el restaurante de ahí abajo venden una NADA
mucho más sana,una NADA casera,sin tantos colorantes ni conservantes,pero tú
siempre te tienes que dejar llevar por los anuncios...Claro,aquella mujer diciéndote
eso de la NADA ardiente y provocativa...¿En quién estarías pensando,Paco?
PADRE:¡Mira
quién va a hablar!¡Como si tú no hubieras comido ningún plato de NADA!¡Seis
te comiste,seis!¿No decías tú que era tan LIGERA?¡Pues ahora no me eches
la culpa!
MADRE:Bueno,vamos
a dejarlo,que sabes que no me gusta discutir delante de los niños.Pero que
sepas que no me gusta nada tu actitud.Y una cosa está clara:esta es la última
vez que se quedan conmigo.Como me llamo Carmen que es la última.
HIJO:¡Mira,papá,el
anuncio de la NADA!
MADRE:¡Tendrán
poca vergüenza!
(Después
de una ristra de anuncios de lo más variopinto,suena la música del anuncio
de la NADA.Inconscientemente,casi imperceptiblemente,la FAMILIA empieza a
seguir el ritmo con las manos y los pies,e incluso tararean la canción.En un
momento dado,el padre de familia abre la boca y dice:)
PADRE:Pues
la NADA esa será una mierda,no te voy a decir que no,pero tienes que
reconocer que el anuncio es bueno.
MADRE:Hombre,Paco,no
se puede negar que está bien hecho y que la música es bonita y se puede
bailar...
PADRE:No
sólo eso,Carmen.El baile que hacen es imaginativo,y la letra de la canción
es muy buena,porque ¿quién no ha sentido alguna vez el vacío en su interior
cuando se levanta por la mañana?Además,la cantante tiene muy buena voz.
MADRE:Sí,y
además es muy guapa,y lleva un vestido tan bonito...Uno así le voy a regalar
yo a Ana por su cumpleaños.
PADRE:Y
esos movimientos de cámara que hacen,y esa luminosidad...Es perfecto,es
perfecto...Si alguna vez me tienen que lavar el cerebro,que lo hagan con
anuncios como éste.
HIJA:Papá,¿qué
acabas de decir?
PADRE:Déjalo,Ana,tú
no lo entenderías.
(Mientras
este absurdo diálogo tiene lugar,los ojos de los miembros de la familia se
van abriendo y sus brazos se van extendiendo al modo sonámbulo.Al final del
anuncio sucede lo previsible.)
(A
partir de aquí,todos los personajes exhiben caras y voces desencajadas.)
PADRE:Carmen,¿no
te apetece un plato de NADA?
MADRE:Sí,sí,por
favor...¿Dónde tienes aparcado el coche,Paco?
PADRE:Ahí
abajo...en un momento llegamos al centro comercial...Niños,¿estáis
preparados?
PADRE:Pues
venga,vámonos cuanto antes,que la NADA está cerca...CUANDO DESPIERTAS Y
SIENTES EL VACÍO EN TU INTERIOR,SABES QUE TU CUERPO TE PIDE LA NADA...
(Y
la familia abandona el escenario en patética pose pos-publicitaria,como patéticos
zombis sedentarios que,con las manos extendidas y el paso catatónico,caen más
y más bajo cada vez en sus patéticos intentos de saciar su mono de patética
NADA.)
FIN